Kürzlich las ich das Buch „Englische Suite“ mit literarischen Porträts von Julien Green. Der längste und eindrucksvollste Text behandelt die Schriftstellerin Charlotte Brontë und ihre Familie samt Emily, Anne und dem unglückseligen Bruder Branwell.
Als junger Mann, der ursprünglich viel Anlaß zu Hoffnung gab, erhielt dieser Branwell eine Stelle als Privatlehrer bei einer Familie Robinson. Seine Schwester Anne arbeitete dort bereits als Gouvernante. Nach nicht allzu langer Zeit wird der neue Hauslehrer von Mr. Robinson entrüstet entlassen. Mit gutem Grund:
„In leidenschaftlicher Liebe zu Mrs. Robinson entbrannt, der Mutter seines Schülers, hatte er diese Frau, die zwanzig Jahre älter als er war, verführt; die Affäre wurde entdeckt, und Branwell, den Mr. Robinson kurzerhand vor die Tür setzte, kehrte nach Haworth zurück.“
Junger Mann hat Affäre mit deutlich älterer Frau namens Mrs. Robinson – natürlich mußte ich gleich an den Film „Die Reifeprüfung“ denken, obwohl darin, wenn ich mich recht erinnere, Mrs. Robinson den verführenden Part hatte.
Und selbstverständlich bin ich nicht der erste, der diese Parallele sieht. Das Netz weiß:
„Die Namensgleichheit der verheirateten Verführerin (´Mrs. Robinson´) und das Muster der Affäre mit dem jüngeren Mann gelten in der Literaturwissenschaft bis heute als verblüffender, aber höchstwahrscheinlich zufälliger Präzedenzfall.“
Der Film basiert auf einem Roman von Charles Webb. Dieser habe seine weibliche Hauptfigur „intuitiv“ benannt:
„Eine direkte Verbindung zur Brontë-Biografie ist weder von Webb noch von Regisseur Mike Nichols jemals bestätigt oder angedeutet worden.“
Höchstwahrscheinlich oder zumindest vielleicht ein verblüffender Zufall der Kulturgeschichte also.
Definitiv und ohne Zweifel ein großartiger Soundtrack: