Manche Dinge gehen offenbar so gerne kaputt, daß die Anzeige des Defekts schon vorbereitet ist und nur noch eingeschaltet werden muß – so sie denn funktioniert. Bei der Deutschen Bahn tut sie es:
Ein leuchtend rotes „WC kaputt“ hätte mir natürlich noch besser gefallen.
Der französische Komponist Claude Debussy hat dem Thema „kaputt“ mehrere Werke gewidmet, darunter das Klavierwerk „Images“. Ein Rätsel? Nein: man spreche den Titel französisch und verstehe ihn dann nach dem Prinzip der „misheard lyrics“ deutsch…
http://www.henle.de/de/detail/index.html?Titel=Images+1re+s%C3%A9rie_388